全球主机交流论坛

标题: 大家和老外交谈英语用工具翻译还是自己人工翻译？ [打印本页]

作者: nmxk 时间: 2011-7-25 18:42
标题: 大家和老外交谈英语用工具翻译还是自己人工翻译？
HOHO 看看大家都是怎么和老外打交道的

作者: youling 时间: 2011-7-25 18:44
只是借助翻译工具查一下单词，然后自己写。

作者: 晨曦初露 时间: 2011-7-25 18:44
百度翻译怎么没有
fanyi.baidu.com

作者: cnweb 时间: 2011-7-25 18:50
GOOGLE

作者: qiqibian 时间: 2011-7-25 18:52
人工

作者: 490775 时间: 2011-7-25 19:03
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Captain 时间: 2011-7-25 19:14
有道

作者: solar 时间: 2011-7-25 19:21
工具翻译会出问题的

作者: lwd1900 时间: 2011-7-25 19:33

,我用谷歌翻译的有道的说不明白我的意思！

还说我虐待他们........ 退款等了10天........

作者: nmxk 时间: 2011-7-25 19:44
哎还是人工的多我和老外交流七八年了一直是GOOGLE翻译 ╮(╯▽╰)╭

作者: 苁林老鬼 时间: 2011-7-25 19:47

表示不会英文

作者: neolee 时间: 2011-7-25 19:53
都是用很简单的语句的，把一长句话变成几句说。

作者: geyunbing 时间: 2011-7-25 19:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: David 时间: 2011-7-25 20:17
Google翻译加自己改下语法句式神马的

作者: 神马皆浮云 时间: 2011-7-25 20:46
不会英文只会用工具

作者: shangpan 时间: 2011-7-25 20:54
用谷歌翻译了以后再发TK。

作者: vpsvps 时间: 2011-7-25 21:16
百度

作者: neverno 时间: 2011-7-25 23:41
人工+GG+urbandictionary

作者: javaluo 时间: 2011-7-25 23:47
直接打英文啊不会的单词或者记不准的单词在GG

作者: javaluo 时间: 2011-7-25 23:49
I don't think it's a good way to translate all the sentences by GG.

作者: wdpeke 时间: 2011-7-26 10:48
自己翻译不会的地方翻字典就这样用机器翻的根本不是人话别说老外我都看着头大

作者: wt_xp 时间: 2011-7-26 14:02
用拼音

作者: microka 时间: 2011-7-26 14:15

原帖由 youling 于 2011-7-25 18:44 发表
只是借助翻译工具查一下单词，然后自己写。

作者: zwstar 时间: 2011-7-28 22:27
先用翻译工具看下，实在感觉怪怪的就自己来。

作者: 西门小三 时间: 2011-7-28 22:54
谷歌一下，他不知道。

作者: VPS小白 时间: 2011-7-29 05:35
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Q的不凡 时间: 2011-7-29 09:48
工具！

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://loc.888543.xyz/)