全球主机交流论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

CeraNetworks网络延迟测速工具IP归属甄别会员请立即修改密码
查看: 1369|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

还好Jimmy Lu多句嘴!中文版英语害死人!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-11 19:47:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
windows 2003卡用户了!2个都上不去!

我要求从起,他们说正常的!

我抓图!说我连不上!要他们帮我从起!

结果问我是否已备份好数据!!

吓死我了!中文版英语害死人!!

赶紧回复!我只要从起!我的数据很重要!!

迷茫!这要直接给我喀嚓了!损失可就大了!!!
2#
 楼主| 发表于 2010-3-11 19:55:20 | 只看该作者
ping 正常真的没用!!

Hello,

Thank you for writing back to support team.

We have checked your issue and your vps 74.117.60.195 is working fine.
Please check attached screen shot for details.

If still you are facing with the same issue then please let us know administrator password and complete error you are facing with.
So that we can check it.

Thank you.


我就纳闷了!从起下vps就这么难??
3#
发表于 2010-3-11 21:00:24 | 只看该作者
我幫你看了一下你的ticket

你說的下列
My connection is not on a VPS, please do something about, thank you

下次你可以直接打中文說要重起vps
因為你的說法好像是說vps沒有回應
所以support大哥看到可以ping當然就會你說如果有問題的話
請妳把登入密碼給我們
你可以回ticket給他們你的login他門會幫你看得
4#
发表于 2010-3-11 21:01:23 | 只看该作者
2003就那几个按钮 用英文不是更好
5#
发表于 2010-3-12 06:43:11 | 只看该作者
只是一個在溝通上的誤會
過幾天就會有限上msn我可以幫你們看ticket的進度
6#
 楼主| 发表于 2010-3-12 09:06:57 | 只看该作者


沟通很吓人的!以后直接打中文!
7#
发表于 2010-3-12 11:10:28 | 只看该作者
8#
发表于 2010-3-12 15:19:25 | 只看该作者
9#
 楼主| 发表于 2010-3-12 16:27:00 | 只看该作者


有要从起vps了!不知道为什么!老卡用户!迷糊啊!!
10#
发表于 2010-3-12 17:02:31 | 只看该作者


楼主我也很佩服你的英文,如果以下真是你说的,我也不能理解是什么意思:
My connection is not on a VPS, please do something about, thank you
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|全球主机交流论坛

GMT+8, 2025-12-22 18:29 , Processed in 0.075701 second(s), 10 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表