汉(简):元芳,你怎么看?
汉(繁):元芳,你怎麼看?
英:Yuan Fang, how do you think?
法:Un parfum de yuan, comment pensez-vous ?
德:Ein Yuan Duft, wie denken Sie?
俄:Благоухание Yuan, как вы думаете?
日:元芳君、いかに考えるか?
韩:??, ??? ??? ??????
阿拉伯:???] ?????, ??? ??? ??????
西班牙:Una fragancia de Yuan, cómo usted piensa?
意大利:Una fragranza di Yuan, come pensate?
希 腊:?να ?ρωμα Yuan, π?? σκ?φτεστε?
荷 兰:Een geur Yuan, hoe denkt u?
瑞 典:En Yuan doft, hur dig funderare?
捷 克:A Yuan v?ně , jak si myslí? ?
挪 威:EN kinesisk parfyme, hvordan tror du?
芬 兰:A yuanin aliarvostuksesta tuoksua, mit? luulette?
丹 麦:EN Yuan duft, hvordan tror du?
波 兰:A Juan zapach, jak ci si? wydaje?
土耳其:A Yuan koku, ne dü?ünüyorsunuz?
----------------------------------------------------------------
四川話: 元芳,你囊個覺得耶?
广东话:元芳,你点睇?
宁夏话:元芳,你咋看滴是?
河南话:元芳,你喲莫着这是杂了
南昌話:元芳,嫩让看个杂事情个!
东北话:元芳,你怎么寻思滴腻?
潮汕话:元芳,吕系做泥腿
淮安话:元芳,你肿弄看嗲?
吴语:元芳,你拿亨人为格
南京话:呆逼 这吊事你怎么看的啊?
柳州话:元芳,你嫩子看?
湖南益阳话,元芳,个杂事恩哦嘎看?
客家话:元芳,鱼吗样看?
福清话:元芳,日安南看? |