紧急求助！

818759 · 发表于 2010-9-10 12:42:37

Hi,

The plan is a month to month contract after 30 days it is clearly in the TOS and AUP.

However, since you are still a customer we can pro-rate the amount meaning fund you what ever days was left till your due date. We can add it towards your account or paypal.

这什么意思？

我看不懂！高人帮翻译下！解释下！~~

magephp · 发表于 2010-9-10 12:43:48

月付快到期了，问你要不要继续用

Globalization · 发表于 2010-9-10 12:44:03

http://translate.google.cn

818759 · 发表于 2010-9-10 12:45:13

原帖由 magephp 于 2010-9-10 12:43 发表
月付快到期了，问你要不要继续用

2楼能说整段的么？什么paypal？

我看的迷糊。

818759 · 发表于 2010-9-10 12:45:30

原帖由 Linode 于 2010-9-10 12:44 发表
 http://translate.google.cn

因为在线翻译看不懂，才问的。

domin · 发表于 2010-9-10 12:49:37

你问的是什么问题他们才会这样答你？我不知道你问的是什么问题，只看答案实在不知道怎样解释。简单来说就是他们可以退还你剩下的时间到你的帐号或者PP里

gdtv · 发表于 2010-9-10 12:49:42

你好，
协议里写得很清楚，这个套餐在30天后是月付的。
因为你还是我们的客户，所以我们可以退还剩下的款给你，退到你的帐号或者Paypal里。

818759 · 发表于 2010-9-10 12:52:26

别提了，vps升级！升了4天多才搞好！

我问能不能退款！~他们说退不了！~

结果呢，现在莫名其妙又关闭了。。。

818759 · 发表于 2010-9-10 12:53:17

我去问为什么，结果出了这个问题。

ehane · 发表于 2010-9-10 14:29:31

要帮忙就说下

		自动登录	找回密码
密码			注册

紧急求助！

回复 9# 的帖子

浏览过的版块